ANNE SIMONIN
LECTRICE CORRECTRICE
Relecture et correction de vos écrits
Vous avez écrit un roman, un recueil de poésie, de nouvelles ou un texte personnel et vous souhaitez le faire découvrir en toute confiance ?
Je m’appelle Anne, je suis lectrice-correctrice indépendante, et j’accompagne les auteurs autoédités, comme les professionnels et les particuliers, dans la relecture et la correction de leurs textes.
Mon rôle : apporter précision, fluidité et cohérence à vos écrits pour qu’ils reflètent toute leur valeur.
Mes services de correction
La correction est une étape indispensable pour mettre en lumière vos textes.
Je propose trois niveaux d’intervention, selon vos besoins.
Préparation de copie
Correction orthotypographique : orthographe, grammaire, syntaxe, ponctuation, typographie.
Analyse stylistique : répétitions, lourdeurs, précision lexicale, cohérence du registre.
Fluidité et voix d’auteur : reformulations ciblées pour la clarté, sans altérer votre style.
Analyse narrative
Cohérence locale : clarification des passages ambigus, cohérence scène par scène.
Cohérence globale : continuités temporelles, spatiales et causales, logique interne du récit.
Cohérence fine : focalisation, ruptures de point de vue, cohérence psychologique, dynamique narrative.
Relecture finale et mise en page
Relecture finale : repérage des dernières erreurs, cohérence typographique.
Conformité éditoriale : styles, hiérarchie des titres, sommaire automatique, pages liminaires.
Mise en forme et export : mise en forme du texte, césures, numérotation, PDF prêt pour impression.
Chaque prestation est adaptée à votre projet : manuscrit de roman, de nouvelles, de poésie, texte personnel, pièce de théâtre, etc.
&
Mon plus : la mise en page
En complément de la correction, je propose une mise en page professionnelle, idéale pour l’autoédition.
Organisation visuelle claire (chapitres, marges, titres, pagination…)
Fichier PDF, prêt pour l’impression ou la diffusion numérique
Un accompagnement humain et sur mesure, basé sur la confiance.
- +
Précision et rigueur : chaque détail est vérifié. - +
Respect du style : vos textes conservent votre voix et votre singularité. - +
Accompagnement sur mesure : des suggestions, c’est vous qui décidez. - +
Relation de confiance : transparence sur les délais et devis adaptés.
Vos écrits méritent une correction professionnelle.
Contactez-moi dès aujourd’hui pour obtenir un devis personnalisé.
Je réponds à vos questions
Quelle est la différence entre correction, révision et relecture ?
- La correction porte sur l’orthographe, la grammaire, la ponctuation et la typographie.
- La révision va plus loin : elle harmonise le style, allège les lourdeurs et améliore la fluidité du texte.
- La relecture finale intervient en dernière étape, juste avant l’impression ou la mise en ligne, pour garantir un rendu impeccable.
Proposez-vous un extrait-test avant devis ?
Oui. Je relis gratuitement un court extrait de votre texte (environ 10 000 signes) afin d’évaluer vos besoins et de définir la prestation la plus adaptée.
Cet extrait vous permet de découvrir ma façon de travailler, d’échanger sur vos attentes et de vérifier que le courant passe : une condition essentielle pour avancer ensemble en toute confiance.
Puis-je demander une mise en page prête pour l’impression ?
Oui. En option, je propose une mise en page professionnelle (choix typographique, structure claire, pagination, PDF prêt pour l’impression) idéale pour l’autoédition ou la diffusion numérique.
Travaillez-vous à distance ?
Oui. Les échanges se font principalement par e-mail. Vous pouvez m’envoyer vos fichiers au format Word, PDF ou OpenOffice. Je vous renvoie un document annoté et corrigé, clair et argumenté.
Proposez-vous des conseils pour l’autoédition ?
Oui, dans une approche globale. Je peux vous orienter vers les étapes clés : préparation du fichier, mise en page, impression, dépôt légal, etc.